Third Book of Esdras
"help"
click on links to see the changes made:
forcibly enter  free liberty

3rd Esdras 4:49-50

     Moreover he wrote unto all the Jews that were gone out of his realm into Jewry, because of the freedom, that no officer, no ruler, nor Shreve, should come to their doors: and that all their land which they had conquered, should be free and not tributary: And that the Edomites should give over the cities and villages of the Jews, which they had taken in:

     (kjv =forcibly enter)...as well kjv added "nor treasurer"...as it is shown plainly officers DO forcibly enter ...irs does forcibly enter ...in this country ......NOT FREE LIBERTY 3rd Esdras 4:49-50

NIV   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

KJV   1611 kjv 49 Moreover he wrote for all the Jews that went out of his realm up into Jewry, concerning their freedom, that no officer, no ruler, no lieutenant, nor treasurer, should forcibly enter into their doors; 50 And that all the country which they hold should be free without tribute; and that the Edomites should give over the villages of the Jews which then they held:(though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

NASB   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

RSV   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

DARBY   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

YLT (youngs lose trans)   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

NKJV   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

Douay (catholic)   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

Neviim - The Prophets (Jewish)  (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

3rd Esdras 4:51-53

      yee and that they should yearly give twenty talents to the building of the temple, until the time that it were finished: and to the daily hallowing of the burntofferings, as it is commanded, ten talents yearly also: And that all they which come from Babylon to build the city, should have free liberty, they and their children, and all the Priests.

     untill the time "it were finished" ...it is finished ...the "temple" of God is in our hearts ....and NOT built of stones and wood ...save the modern temples of man (churches) are built with stone and wood ...stoney hearts ...and wooden ways ...of tradition that FREEDOM from religion or churchlieness be NOT allowed ...

      "as they had a commandment to offer seventeen"...was added ...mm even as there is no ...satisfying the lust for money ...theses added this here ...and as they never say whoa ...even today ... 3rd Esdras 4:51-53

NIV   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

KJV   1611 kjv 51 Yea, that there should be yearly given twenty talents to the building of the temple, until the time that it were built; 52 And other ten talents yearly, to maintain the burnt offerings upon the altar every day, as they had a commandment to offer seventeen: 53 And that all they that went from Babylon to build the city should have free liberty, as well they as their posterity, and all the priests that went away. (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

NASB   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

RSV   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

DARBY   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

YLT (youngs lose trans)   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

NKJV   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

Douay (catholic)   (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")

Neviim - The Prophets (Jewish)  (though two other books of Esdras are allowed ...of this 3rd Book ...and the 4th Book of the Prophet NOT allowed in this "bible of man")